Шалкар, отставной следователь по особо тяжким преступлениям, уже давно нашел свое утешение на дне бутылки. Его дни проходят в тумане забытья, где призраки прошлого растворяются в алкогольном дурмане. Однако покой ветерана внезапно нарушает визит молодого сотрудника полиции, который настойчиво просит о помощи. Оказалось, что в городе орудует маньяк, чьи методы до боли напоминают почерк убийцы, пойманного Шалкаром еще в девяностые.
Старый следователь понимает, что избежать прошлого не удастся. Призраки дел, которые он считал закрытыми, вновь стучатся в его дверь. С неохотой, но с неизбежным чувством долга, Шалкар соглашается помочь следствию, осознавая, что только он может распутать этот клубок, связывающий два разных времени одним кровавым почерком.
